Преди няколко седмици Netflix пусна „ Unorthodox“, немски мини-сериал от четири части, разказващ трогателната история на млада жена в търсене на свобода.
Бързо сериалът, вдъхновен от истинската история на Дебора Фелдман (автор на „Неортодоксално: Скандалното отхвърляне на моите хасидски корени“), завладя сърцата на публиката и се утвърди като истински задължителен часовник.
Шира Хаас, откровението на Неортодоксалните
Ако сериалът е толкова трогателен, благодарение на невероятната история на главния си герой предлага истински урок по смелост.
Но това е и благодарение на безупречното представяне на Шира Хаас като Естер 'Ести' Шапиро.
С Unorthodox младата израелска актриса на 24 години се утвърди като едно от откровенията на 2021 година .
Наскоро в Zoom, като част от интервю за Variety, Шира отговори на въпроси на Джесика Частейн, бившата й звезда в The Zookeeper's Wife, пусната през 2021 година.
Тя се върна към ролята си в Unorthodox и как се подготви за нея, но също така обясни как сериалът е засегнал чувствителна точка.
Кастингът на Шира Хаас за неортодоксални
Unorthodox е поредица, вдъхновена от Unorthodox: Скандалното отхвърляне на моите хасидски корени, истинската история на Дебора Фелдман, която се утвърди като бестселър по време на излизането си и която също се превежда за френско издание, предвидено за следващите месеци.
Тази книга, Шира Хаас признава, че е чувал за нея, но никога не я е чел, преди да се свърже с нея за серийния проект.
„(...) Когато разбрах, че шоуто ще се състои, го прочетох и погълнах след няколко часа.
След това го чета отново и отново. И докато шоуто е наистина различно, много от него е вдъхновено от него.
Наистина изтеглих възможно най-много от книгата. "
Джесика Частейн просто разпитва Шира за това как се е чувствала, когато е открила сценария.
"Бях изумен. Много рядко има възможност да изиграеш толкова силен и сложен главен герой.
В случая на Ести всеки път, когато някой ме пита дали приличам на нея, аз казвам: „Надявам се! "
Актрисата обяснява, че когато е открила сценария, е знаела само, че става въпрос за немски сериал. Никой не беше споменал, че ще бъде за Netflix.
Тя веднага го хареса. След това режисьорът и продуцентите пътуват до Израел, за да я срещнат.
„Наистина се борих за тази роля. "
Как Шира Хаас влезе в обувките на Esty за Unorthodox
По време на интервюто Джесика Частейн споменава, че Шира Ести е изпълнявала много сцени на идиш.
Оказва се обаче, че Шира Хаас не е знаел и дума от този език преди снимките и е трябвало да се учи специално за ролята.
„Баба ми и дядо ми, разбира се, можеха да говорят на идиш, но никога не ги чувах.
Родителите ми са родени в Израел, така че никога не са се научили да го говорят. Не знаех нито една дума.
Това беше много дълъг процес. Но имах невероятен учител, Ели Росен.
Записах го и го слушах как говори, докато миех чиниите или подобни неща.
Бих си легнал да слушам идиш и да се събудя, слушайки идиш! "
Тази информация допълнително подчертава невероятното представяне на Шира Хаас, който е толкова правдоподобен както на идиш, така и на английски!
За да влезе в кожата на характера си, Шира имаше и други свои съвети.
„Преди да започнем да снимаме, помолих дизайнера на костюми да ми заеме - това, което се нарича shtreimel - шапки, които жените носят, когато са женени. И аз ги носех много често. (...)
Помогна ми да открия движенията на Ести. Музиката също ми помогна много. "
Физическата трансформация на Шира Хаас за неортодоксални
За да се доближи до ролята си и да се постави на мястото на Ести, Шира трябваше да обръсне дългата си коса.
Обяснява още, че това е първата сцена, която е заснела, първият ден на снимките.
Тя казва, че това е доста "твърд" начин да започнете, но абсолютно не съжалява, че нещата са се получили в този ред.
„Наистина ми позволи да участвам напълно в ролята.
Това беше доста твърдо начало, но наистина ми позволи да разбера характера. "
Сцената трае "само" 20 секунди, но със сигурност е една от най-мощните от неортодоксалните.
„Можете да почувствате почти целия си вътрешен конфликт“ подчертава Шира, Ести е толкова щастлива и развълнувана, колкото и ужасена и тъжна да се откаже от детството.
Женски екип на филма за „Неортодоксални”
Неортодоксалният филмов екип беше предимно от жени.
Шира обяснява, че този елемент далеч не е тривиален. Напротив, много й помогна през цялото приключение на Неортодоксалните.
„Нашият режисьор, Мария Шрадер е страхотна актриса и много ни помогна.
Режисьор беше жена, продуцентите, създателите, екипът на камерата ... имаше толкова много жени в този екип! Което за съжаление е много рядко. (...)
Je me sentais vraiment protégée avec elles toutes. Je me sentais vraiment écoutée. »
Le succès de Unorthodox
Durant l’interview, Jessica Chastain est également revenue sur le succès phénoménal qu’a rencontré la série.
À ce sujet, Shira explique que cela a pour elle était une agréable surprise.
« J’ai toujours cru en la série et j’adore mon personnage, évidemment. Mais je ne m’attendais pas à ça !
Recevoir un amour aussi universel, de gens si différents originaires des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Argentine et d’Israël…
C’est incroyable de recevoir cet amour. C’est incroyable que tous ces gens aient vu la série. »
Shira s’affirme « vraiment, vraiment, vraiment reconnaissante » pour cet amour et cette expérience.
Pour ma part, je suis vraiment reconnaissante envers elle et toutes les personnes qui ont permis à Unorthodox de voir le jour.
Il s’agit à mes yeux d’une série nécessaire, pleine d’espoir et d’amour, à laquelle chacun devrait donner sa chance !
Et toi ? Tu as aimé Unorthodox ?
