На 14 юни 1991 г., 10 години след включването на равенството между половете в Конституцията, 500 000 швейцарски жени излязоха на улицата.
Те поискаха равенство и протестираха срещу насилието, основано на пола, все още преобладаващо в страната и по света.
28 години по-късно и в продължение на няколко месеца няколко женски колектива от различни среди са се мобилизирали, за да направят тази нова стачка огромна и важна.
Призивът за стачка на жените в Швейцария
Хиляди швейцарски жени ще се съберат отново в петък, 14 юни 2021 г., за да демонстрират и техните искания са ясни:
"Всички ние, жените * (* всеки, който не е cisgender мъж - тоест мъж, който се разпознава в пола, присвоен му при раждането) със или без партньор, в общност, със или без деца, със или без работа и независимо от естеството на работата, в добро здраве или болен, със или без увреждане, хетеро, LBTIQ, от най-малкия до най-възрастния, роден тук или другаде, с различни култури и произход, призоваваме за феминистка и женска стачка на 14 юни 2021 г.
Искаме равенство на практика и искаме сами да решаваме живота си. За това ще стачкуваме на 14 юни 2021 г.!
Ние сме тези, на които е поверена домашна, образователна и домашна грижа, без която обществото и икономиката не биха функционирали.
Ние се грижим и се грижим за деца, възрастни родители. Но ни липсват пари и време.
В една патриархална и капиталистическа система, която дава приоритет на мъжкото и женското, ние сме тези, които сме изложени на сексизъм, дискриминация, стереотипи и насилие , на работното място, в образованието, на улицата, у дома и в държавните институции. "
Лого на феминистка стачка © Charlotte Passera
Това може да се прочете на официалния уебсайт на швейцарската феминистка стачка от 14 юни 2021 г.
Стачка на домакинствата, административна стачка, стачка на студенти ... Независимо дали е вкъщи, на работното място, на улицата, в университета, всяка жена е призована да се мобилизира според нейните мащаби и според нейните възможности.
Швейцарските жени стачкуват срещу неравенството между половете
И Рейчъл, и Мари са на 29 години, те са швейцарци и се свързаха с мен, за да поговорим за тази национална стачка, в която и двамата участват по свой собствен начин.
Мари е педагог, специализирана в работилница за изкуства и занаяти в център за хора с умствени увреждания.
От Коледа тя се присъедини към организационния комитет на стачката, като малка ръка, чрез практиката си да рисува.
Илюстрация от Мари за акаунта в Instagram на швейцарската феминистка стачка
Педагог, художник, феминистка ... Петък, Мари ще излезе на улицата едва след 16:00, но преди това ще оживи движението на работното си място :
„Наистина си зададох въпроса за петък, чудех се дали ще стачкувам или не.
Лично това, което ме докосва най-много, са изисквания, които не трябва да отправям към работодателя си, а които искам да отправя към обществото.
Тъй като работя с хора с интелектуални затруднения, за мен беше много важно тези, които работят в работилницата, да могат да участват.
Затова предпочетох да организирам ден на работа. Ще ги накарам да се самозащитят, йога и рисуват около равенството между половете, как се чувствам като жена и т.н.
Ще се опитам да се възползвам от този ден , за да могат те да участват в това събитие по свой собствен начин и тогава очевидно ще тръгна да демонстрирам в 16:00! "
Стачката на швейцарските жени, феминистка инициатива
За Рейчъл, както и за Мари, това е първият път, когато те инвестират толкова много в протестно движение и това демонстрират, в страна, където образование за стачката почти не съществува.
Рейчъл е училищна библиотекарка и се надява тази стачка да бъде само началото на колективно осъзнаване :
„Очаквам много от тази мобилизация, знаейки, че това ще бъде само началото на дълга битка.
Бих искал ние, жените, да осъзнаем условията, в които сме държани, и да разберем отблизо, че сме способни, легитимни и че имаме право да бъдем това, което сме.
Че се научаваме да забелязваме сексистките несправедливости и да се защитаваме от тях. Нека осъзнаем степента на психическото натоварване, което носим от ден на ден и да се научим да слушаме себе си и да делегираме.
Че имаме възможност да изследваме околната среда и съществуването си спонтанно и безгрижно.
Събитието ще ни позволи веднъж да инвестираме публичното пространство заедно , което ще представлява първо освобождение.
Бих искал ние, гражданите, да осъзнаем вездесъщието на половите стереотипи и да гарантираме, че те вече не се предават чрез образование, независимо дали е училищно, академично или семейство. "
© Шарлот Пасера
За Мари това ще бъде първата стъпка в нейния активистки ангажимент:
„Това, което намирам за страхотно в тази стачка, е, че тя е важна по 8000 различни причини и че всеки има един или два работни коня, които ги засягат повече или са по-важни за тях.
Между неравенството в заплащането, насилието над жени, сексуалното насилие, уличния тормоз, исканията на майките ...
Всеки може да намери една или две точки и да си каже „добре, това ме касае “.
В мащаба на моя живот тази стачка е добро начало, отворена врата към това да бъда повече актриса и наистина да участвам във феминистки събития.
Мисля и се надявам, че това е началото на много други неща! "
Следвайте швейцарската феминистка стачка от 14 юни
Следователно Швейцария ще бъде лилава в петък, а жените ще бъдат по улиците.
За да следите новините за стачката, ако не сте в Швейцария, можете да разгледате сайта на феминистката стачка, да се абонирате за страницата на Instagram за феминистката стачка в Женева или за Facebook страницата на колектива на Кантон Во.
Има няколко страници във Facebook в зависимост от кантона или колектива, където можете да намерите програмите за деня в петък.
Можете също да слушате подкаста Binge La strike des femmes, Suisse repetita, първият епизод на който е на разположение от вторник, 11 юни.
И преди всичко, ако вие сами участвате в стачката в петък в Швейцария, не се колебайте да ни изпратите снимки и видеоклипове в нашия акаунт в Instagram @mademoiselldotcom !
