Е, ще отнеме време, а! Френската академия най-накрая се готви официално да приеме феминизацията на имената на длъжностите!
Феминизацията на имената на длъжностите, дълга борба
Много женски имена на професии, които са навлезли в ежедневния език, всъщност не са официално потвърдени от Френската академия.
Доктор, директор, прокурор, толкова много термини, които не шокират много хора, но се изправят срещу консерватизма на институцията.
Някои хора продължават да спорят, като „автор“, но съм готов да се обзаложа, че няма да отнеме много време, докато френскоговорящият свят свикне.
Защо Френската академия забавя отдавна
Безсмъртните от Френската академия се забавят от десетилетия, що се отнася до феминизирането на имената на длъжностите.
От консерватизъм, от женоненавист, от „старомодно“ ... защото всъщност няма ДОБРА причина да се отрече на света терминът „директор“, нека бъдем честни.
За да научите повече, препоръчвам тази завладяваща статия от L'Express, която разказва хронологията на борбата за феминизацията на имената на длъжностите!
Радвам се да видя как нещата напредват, дори ако понякога отнема много време за не много.
Подписал Mymy, автор на държавата си!
