Естер заминава да събира свидетелствата на млади жени от няколко страни по света , като особено внимание се обръща на сексуалните и репродуктивните права: сексуална свобода, контрацепция, аборт.
Тя вече е докладвала за срещите си със сенегалски, след това с ливански, а третият й етап я отведе в Северна Ирландия (Обединеното кралство) и Ирландия! Тя прави интервюта, портрети, репортажи, публикувани на Mademoisell както и кога: ето първото.
Можете също така да следите пътуванията му всеки ден в акаунтите в Instagram @mademoiselldotcom и @meunieresther, преди да ги намерите тук скоро!
- Преди това: забраната за аборти в Ирландия излага живота на жените на риск
Днес ирландците са призовани да гласуват, за да облекчат законодателството, свързано с абортите в тяхната страна.
Референдумът за правото на аборт в ИрландияНа 25 май 2021 г. в Ирландия ще се проведе референдум за отмяна на 8-то изменение на конституцията.
Всъщност това закрепва „правото на живот на неродените деца“, считано за равно на това на майката. Всъщност това означава, че абортът може да бъде законен само ако съществува „сериозен и реален риск“ за живота на майката.
Гласуването за "да" ще има за цел да замени тази разпоредба със следното:
„Законът може да осигури условията за регулиране на прекъсването на бременността. "
В VO в текста: „Законът може да предвиди разпоредба за регулиране на прекъсването на бременността. "
Това би позволило на закона за абортите в Ирландия да се развива, без да се определя веднага в какви условия. По този начин залогът на този референдум е да се получи възможността по различен начин да се законодателства по въпроса за аборта , което днес не е разрешено от Конституцията.
Ако искате да научите повече за деня днес и за атмосферата по време на гласуването, Естер беше на живо по радио Канада на 25 май сутринта и нейното интервю е достъпно тук.
Факт е, че както навсякъде по света, законът срещу избора не пречи на жените, които отчаяно се нуждаят, да имат достъп до аборт, поне за повечето от тях.
Много хора пътуваха най-често до Обединеното кралство, но вероятно и до други страни, за да могат да направят аборт.
Срещнах се и говорих с трима от тях. Три жени от различни националности, които трябваше да вземат самолет, за да получат необходимите грижи.
Аборт в Ирландия през 1986 г., тайна и срам
Трябва да знаете, че 8-мото изменение, което може да бъде отменено с днешния референдум, датира от 1983 г. И именно чрез референдум беше въведен, както вече беше казано от активист, срещнат през първите дни на място.
Aine *, 39, 15 по това време, си спомня.
„Беше ужасно промиване на мозъци в цялата страна. Църквата беше толкова мощна, беше страхотна.
Да бъдеш тийнейджър в тези времена и да виждаш жените, които са така подбрани, е травма, която никога не забравяме. "
Особено след като само няколко години след този референдум, Айне един ден осъзна, че изостава от периода си.
„Току що бях навършил 18 години. По това време имах гадже и освен него, който беше толкова подкрепящ, не можех да кажа на никого.
Имаше такава кампания срещу абортите само преди три години, беше невъзможно да се говори за това, със сигурност не можех да кажа дори дума за това на майка ми, която беше много религиозна. "
За да е сигурна, тя е уговорила среща с гинеколог.
„Отидох на срещата. Прегледа ме, докосна вулвата ми. И той ми каза, че съм бременна, но той не можеше да направи нищо за мен.
Всъщност не бях наясно с това, но какво току-що беше направил, този преглед абсолютно не беше необходим, трогателен беше . Но присъдата му беше окончателна, аз се сринах. "
Аборт „призрак“ и докосване като бонус
По това време, в Ирландия, само фактът, че се говори за аборт, рекламирането му е забранено.
„Дори в женските списания, идващи от Великобритания, рекламите за клиники, насочени към жени, бяха заменени с бели. Бях чувал, че в тоалетните на кръчмите жените си разменяха тайно число.
Така погледнах и на гърба на една врата намерих. Звънях. Ирландка ми даде друг номер. По това време на една напълно подземна организация, но която помага на жените да прекъснат. "
С помощта на Центъра Айн организира аборта си, като уговаря среща с асоциацията на Marie Stopes International в Англия.
„ Беше наистина много скъпо между пътуването и процедурата. Отне много време, за да се съберат парите. Приятелят ми вложи всичко, което спести от странната си работа.
Сестра й живееше в Лондон и за щастие успя да ни настани. "
Затова Айн отива в клиниката на Мари Стоупс след дълго пътуване. И там се случва нещо непонятно.
„Трябваше да съм на 12 седмици според изчисленията си. Но гинекологът ме погледна и ми каза, че не съм бременна . Че никога не съм бил. Така че в действителност гинекологът, когото бях виждал в Ирландия и който вече ме беше посегнал по сексуален път, ми каза глупости.
Но бях толкова стресиран, че така или иначе ги помолих да направят процедурата, въпреки че технически нямаше какво да се направи, тъй като не бях бременна. "
Състраданието на английските медицински сестри
Няколко години по-късно Айне наистина забременява този път. Тя е на 24 години.
„Това беше по време на скандала с делото X, младо момиче беше изнасилено, родителите й се опитаха да я изведат от страната, за да направи аборт, но главният прокурор й попречи да направи това.
Бях демонстрирал с други хора в знак на протест срещу това. Контекстът остана изключително напрегнат. И аз се оказах бременна на 24, когато абсолютно не бях готова да бъда майка.
Бях в насилствена връзка, от която се опитвах да избягам и ако имах това дете, знаех, че мога да се отърва повече от него. Така че абсолютно трябваше да прекъсна. Освен това заради него бях бременна, защото той беше обещал, че ще се оттегли, но не го направи. "
Няколко много близки приятели й помогнаха да събере средствата, за да предприеме отново пътуването до Англия.
„Това беше до голяма степен срамно пътуване, което направих в тайна.
Този ден в клиниката в Лондон имаше поне 9 други ирландки като мен.
Отново беше късно, бях на 13 седмици, защото ми отне много време, за да събера необходимите пари.
Но сестрите бяха прекрасни. Спомням си, че една от тях ми каза, че съжалява, че трябва да направим всичко това, за да можем да направим аборт. "
Айн беше резервирала легло със закуска, където беше съвсем сама, кървяща. И тя продължи да губи кръв по пътя към дома.
„Беше ужасно да не мога да кажа на никого, защото се смяташе за престъпление. "
Табуто за аборти, все още изключително тежко в Ирландия през 2021 година
Сега Айне е журналистка, има две деца. Историята му се развива през 80-те и 90-те години. Но дори и днес много жени трябва да пътуват извън Ирландия, за да имат достъп до аборти.
Изненадващо, намирането на ирландка, готова да даде показания, се оказа изключително сложно. От дискусиите и изследванията, които направих, разбирам, че това е свързано с тази дълга история на срам, тайна, табу около абортите в Ирландия.
Въпреки факта, че те отговарят винаги, когато са участвали близки, те се затварят веднага щом искам да продължа по-нататък в дискусията.
Когато не можете да направите аборт, нито къде живеете, нито откъде идвате
По-лесно беше да се повдигне темата с чужденци, живеещи в Ирландия. Бети *, шотландка, се съгласи да ми разкаже историята си.
„Бях на 27, беше през 2021 г. Без майка ми не знам какво бих направил.
Честно казано, нямах по-голяма причина да не го запазя, освен просто „не искам деца сега“.
Ето защо беше толкова трудно да се говори и за това, защото някои хора може да почувстват, че трябваше да го запазя. "
Бети беше на хапче, но тя не успя.
„Закъснях със седмица, затова си купих тест. Евтин. И той беше позитивен. Затова купих други, по-скъпи, по-добри. Направих и двете.
Положително също.
Там си казах „arf, страхотно, и да кажа, че майка ми винаги ми е казвала, че това не трябва да се случва в Ирландия заради закона“.
Обадих се на гаджето си и мисля, че бях малко егоист. Веднага казах, че ще направя аборт , докато той по това време, в средата, в която е израснал, не беше за този вид неща. "
Бети се опитва да отиде на лекар, надявайки се на съвет. Единственият отговор, който тя получава, е „Знам какво искаш, но не мога да ти дам съвет за това, ако това искаш, ще трябва да се прибереш у дома“.
„Мислех, че мога просто да отида в Шотландия, откъдето съм, но според тях е минало твърде дълго, откакто живея там. Толкова ме натъжи, защото в Шотландия е съвсем нормално да има достъп до аборт.
Но в моя случай и въпреки че бях виждал чужди жени, например полки, да имат безплатен достъп до него там, не беше възможно. "
Следователно тя трябваше да замине за Англия, след като получи писмо „от някакъв психолог, когото срещнах в клиника, който ми беше посъветван“.
Самотата на жените, изправени пред нежелана бременност в Ирландия
В останалото майката на Бети организира всичко, защото не може да го направи.
„По имейл ми предложиха две срещи, но с толкова много вариации! През март или през юни.
А този през март беше нашият рожден ден с приятеля ми, нашия 3-годишен. Но реших, че нямам търпение до юни, че има приоритети.
Единственият проблем беше, че трябваше да бъда бременна поне 6 седмици, за да направя процедурата, и не бях сигурна, защото не бях провеждала ултразвук за запознанства. Все пак уговорих срещата, като казах, че ако е твърде рано, ще намеря друго решение. "
Бети беше посъветвана да не ходи сама, но майка й не можеше да я придружава, нито сестра й.
„В крайна сметка казах на най-добрата си приятелка в момента, германка, и тя беше перфектна. Когато беше толкова млада, много по-млада от мен, сигурно беше на 21. Тя беше тази, която отговори на хората в самолета, които попитаха дали отиваме за уикенда, че да, ходихме да пазаруваме.
Беше разочароващо, защото в Шотландия мога да се сетя за поне 5 приятелки, които също са абортирали, но тук наистина не знаех с кого още мога да говоря .
Просто знаех, че трябва да прекратя тази бременност.
Не съжалявам за нищо и освен това понякога се чудя дали е нормално, да не се чувствам зле. "
Когато ми разказва за пътуването от летището до клиниката, Бети избухва в сълзи.
„На челото ни бе отбелязано това, което бяхме дошли да направим. Знаеше, че таксиметровият шофьор няма нужда да прочете адреса. Той не беше зъл, но беше просто толкова ужасен. "
Трябва да помислите за самолета си у дома, когато току-що се събудите от упойката
Бети не беше предложила да дойде при гаджето си и беше облекчена, че той не го предложи.
„Особено не исках той да проявява негативизъм веднъж там, от страх да не ми бъде отказана процедурата.
Трябваше сам да подпиша всички документи, тъй като приятелят ми не можеше да дойде с мен, това е единственият път, когато една от медицинската сестра беше малко рязка, тъй като разбрах някои от възможните странични ефекти, които исках въпроси и тя беше като "не знаеш ли това?" Трябваше да попитате преди ”. "
Бети накрая облича медицинска рокля, пациент в кабинка, сама, преди да влезе в операционната. Отново гласът й се счупва, когато казва:
„ Бях толкова уплашен, помислих си, но какво ще стане, ако не се събудя? ".
Приятелят ми, заедно с майка ми и гаджето ми бяха единствените, които знаеха къде съм и беше ужасно да си представяме как тя казва на родителите си, които определено са против аборта, какво се е случило.
Но в крайна сметка се събудих и сестрите бяха толкова перфектни. "
В стаята, където се възстановяваше, имаше и младо момиче на около петнадесет години, което беше в същия самолет с нея с приятеля си, 40-годишна жена с ирландски акцент и очевидно три млади момичета Английски.
„Беше такава промяна, да чуя как тримата си говорят, сякаш нищо не се е случило за това, което ще ядат през нощта, и за сериалите, които гледат, докато аз вече мислех за побързайте до моя самолет и вижте другите две ирландски момичета, толкова тъжни и унили. "
„Мислех, че ще умра“
Но когато иска да стане, за да си тръгне, Бети изпитва мъчителни болки.
"Знам, че звучи прекалено много, но наистина си мислех, че ще умра", каза тя със сълзи в гласа си.
„Оказа се, че те са„ забравили “да ми направят инжекция, която трябваше да получа по време на упойката и която не бях направила, и затова бях в такава държава. "
През цялото време тя е ужасена от липсата на самолета си вкъщи и се налага да обяснява на роднините си, на колегите си къде се намира.
Когато най-накрая може да се присъедини към своя приятел, тя я намира в сълзи.
„Сестрите не можеха да й дадат никаква информация, тъй като тя не беше семейство и в продължение на 7 часа тя беше виждала хора да влизат след мен и да излизат преди. За нея беше ужасно. "
Общо процедурата и билетите му бяха стрували близо 1000 евро.
На път за вкъщи Бети се събра отново с гаджето си от Ирландия.
„Приятелката ми предложи да спи при нея, но аз предпочитах да се прибера у дома, за да видя гаджето си. Всъщност не беше чудесно решение. Той беше небрежен, дори не попита как съм.
Беше сложно, защото бяхме с родителите му, той си взе деня, защото и на него му беше трудно. Той каза „Говорих с приятели и нещата се оправят“, това ме побърка, защото аз самият не бях казал на никого! И приятелите му също бяха против! "
Днес обаче Бети го помоли да бъде неговият глас на референдума.
„Той се съгласи да гласува„ да “за мен. Мисля, че възприемането му по въпроса е еволюирало малко, трудно го обвинявам, защото това се дължи и на културата, в която е израснал . "
Отричане на бременност в Ирландия
За разлика от Бети или Айне по време на втория й аборт, Селин *, млада французойка, която срещнах в Корк, ми казва, че партньорът й е имал безпогрешна подкрепа, когато и тя е трябвало да се справи с непланирана бременност. в Ирландия.
„ Имах аборт в самото начало на февруари 2021 г. Отказах бременност в продължение на три месеца, осъзнах всъщност в края на януари.
Когато забременях, минаха два месеца, откакто за последен път си направих менструацията. Както често ми се случваше, не го осъзнавах.
Бях спрял контрацепцията си през декември именно, за да се опитам да върна тялото си в „нормален“ ритъм, но в действителност гинекологът ми обясни, че е толкова извън строя, че по това време вече съм бременна, че моята контрацепция просто не беше работил. "
Това са "странните" симптоми, които поставят чипа в ухото му:
„Напълнях много по-бързо от обикновено, изпотявах слабините, гадеше ми се ...
В крайна сметка купих тест в края на месеца, докато партньорът ми беше във Франция на почивка. Тогава видях, че е положително, че проучих и осъзнах, че е незаконно да се прекъсне тук.
Обадих се веднага на партньора си, знаех, че иска дете, по-възрастен е от мен, той е на 35, но аз съм в началото на 20-те години, изобщо не ми се става да ставам майка.
Казах му и той имаше наистина добра реакция. Каза ми, че и двамата сме го направили, но това е вашето тяло, ако искате да го задържите, ние го пазим, иначе се организираме.
Казах, че не го искам и той се справи с всичко: той ми каза „опаковаш куфара си, ти вземаш първия самолет, а аз се грижа за останалото“. "
Върнете се във Франция, за да направите аборт
Селин е честна: тя предупреждава работодателите си за ситуацията, дори ако не знае какво е мнението им по въпроса.
„Бях щастлив да си кажа, че съм французин, че мога да се прибера вкъщи, за да направя аборт и че не могат да ми помогнат. Фу.
Имах късмет, защото в рамките на 2 седмици щеше да ми се наложи да отида другаде, освен във Франция.
Бях на 12 седмици аменорея, а във Франция границата е определена на 14 седмици. Отне седмица, за да организирам всичко, така че направих аборт на 13 седмици , чрез всмукване и накрая, за щастие.
Мисля, че трябва да изпитвате толкова силни болки от лекарството. Таблетките преди аспирация са същите като при медицински аборт, използва се за отваряне на шийката на матката и отделяне на всичко. Дадоха ми един ден преди и сутринта на операцията.
те ми казаха да взема 2. Три четвърти час по-късно бях сгънат на две, не можех да ходя.
Имах късмет, беше много добра клиника, с отделно крило между родилното отделение и частта, посветена на аборта.
Страхувах се да не бъда осъден, но в действителност не беше и приятелят ми също беше много присъстващ. "
Селин взе самолета на следващия ден.
„Не исках да се прибирам сам, обичам семейството му, което ни беше домакин, но и аз не исках да взема самолета си. "
Общо според нея всички разходи, направени по-специално заради самолетните билети, достигат 700 или 800 евро.
„И отново, бяхме домакини на семейството му във Франция, не смея да си представям друго. В края на месеца ядохме тестени изделия и яйца, не можехме повече. Но поне медицинските процедури не струват нищо, освен аванса за кръвните тестове. "
Изживяване, което да ви накара да искате да се приберете у дома
Абортът й предизвика страхотни въпроси за Селин.
„Отричането беше също така, че се пренебрегвах, имаше предупредителни знаци, на които изобщо не обърнах внимание.
Прекарах три седмици в пауза, пишейки всичко, което ми хрумна, това ме накара да реша да се върна във Франция. "
След няколко месеца, до момента, в който да завърши трудовия си договор, тя ще си събере багажа и ще се върне на юг.
„Това ме ядосва: гей браковете са разрешени, но момиче, което иска да направи аборт, няма право, дори да е заради изнасилване? Толкова е парадоксално, това са важни права!
Не искам да живея в държава като тази, да си плащам данъците тук, да разчитам на здравната система тук.
Все още не мога да сложа думите си всъщност ... ”
Бързо, нека приключи положението на жените, желаещи аборти в Ирландия
Всички са нетърпеливи Дъблин да се отърве от предизборните си плакати, както свидетелства Бети.
„През последните седмици беше трудно, защото плакатите, стигмата и снимките са навсякъде. И хората не разбират, че това е агресивно за тези, които са направили аборт. "
Поне едно изпитание, което трябва да приключи скоро, независимо от резултата от днешното гласуване.
- Продължаване: „Невероятно е, исторически“: ирландците гласуваха с огромно мнозинство в полза на правото на аборт
