Жените от Северна Ирландия ще могат да направят аборт в Южна Ирландия

Актуализация на 8 август 2021 г. -

В Република Ирландия абортът се очаква да стане законен до няколко месеца. След последния референдум от 25 май, който отменя осмото изменение, което защитава равното право на живот на майката и нероденото дете, ще бъде необходимо да се гласува закон за официално узаконяване.

Това трябва да се направи някъде през есента , според здравния министър Саймън Харис.

Защо обявявам това тук, в статия, посветена на Северна Ирландия, а не на Република Ирландия?

Тъй като този 7 август, по същото време, когато той посочи периода, в който се надява да види текста на закона, Саймън Харис увери, че този текст ще съдържа разпоредби за жените в Северна Ирландия.

Както е обяснено в статията по-долу, абортът наистина все още е незаконен в Северна Ирландия. С това съобщение Саймън Харис искаше да посочи, че след като законът бъде приет на юг, жените от Северна Ирландия ще могат да дойдат и да се възползват от тази здравна услуга на юг.

"Жените от Северна Ирландия ще имат достъп до услуги за аборти на юг, когато режимът бъде въведен тук, правителството обеща."

Страхотна новина! https://t.co/S02Ig4K9zs

- RepealEight (@repealeight) 7 август 2021 г.

„Жените в Северна Ирландия ще имат достъп до аборти на юг, когато там е законно, се казва в правителствено съобщение. "

Все още не оптимален подход, тъй като те винаги ще трябва да пътуват, но по-лесно да се предприемат, отколкото да отидат в Англия например.

Оригинална статия, публикувана на 4 юни 2021 г. -

Естер заминава да събира свидетелствата на млади жени от няколко страни по света , като особено внимание се обръща на сексуалните и репродуктивните права: сексуална свобода, контрацепция, аборт.

Тя вече е докладвала за срещите си със сенегалци, след това с ливанци, а третият й етап я отведе в Северна Ирландия (Обединеното кралство) и Ирландия! Правеше интервюта, портрети, репортажи, публикувани на Mademoisell, докато вървеше. Можете да намерите резюмето тук!

Можете също така да следите пътуванията му всеки ден в акаунтите в Instagram @mademoiselldotcom и @meunieresther, преди да ги намерите тук скоро!

• Преди това: Крилата на Изида, за да дадат въздуха на богиня по време на танц

Помните ли 8 март 2021 г.? Какво направи този ден? Може би е далеч за теб ...

8 март 2021 г., опит за сплашване на про-изборните северноирландски феминистки

Но Хелън Крикард си спомня. На този международен ден на правата на жените тя участва в организирането на конференция на Анджела Дейвис, голяма американска феминистка, в Белфаст.

И докато тя присъстваше на тази спомената конференция, полицията се опита да претърси работилницата ѝ.

„Търсеха телефона ми, компютъра ми, хапчета за аборт или помощни средства за извършване на аборти . "

Разказах ви за този епизод в статия, която направи равносметка на ситуацията по отношение на аборта. Хелън отсъстваше, пазачът не ги пусна. Но бяха претърсени още три сгради.

„Отне два месеца на всеки от тези активисти да намери вещите си. "

Според нея това е чист опит за сплашване , въпреки че повече от година по-късно тя все още не знае кой е взел това решение.

„Не знам откъде е дошла заповедта. Служител за борба с избора, който искаше да бъде ревностен, или например Бърни Смит, известен активист срещу избора, който оказа натиск върху един или повече офицери ... не знам. "

Поръчайте хапчета за аборт онлайн в Северна Ирландия

И все пак, една година по-късно реших да се върна с нея на тези събития и на нейната борба за правото на аборт.

„Това беше в контекста на по-глобални репресии от предишната година, жена, която е взела хапче за аборт, е била преследвана, друга също, защото е дала такава на дъщеря си ...“

Хапчето за аборт, което може да бъде поръчано през интернет, е един от начините, по които северноирландските жени могат да направят аборт, въпреки че е незаконно.

„В противен случай трябва да пътувате, но ако нямате необходимите пари или възможност да прекарвате дни на работа или ако здравето ви пречи, как се справяте?“

Така че, за да могат жените да прекъснат нежелана бременност в Северна Ирландия, организациите поръчват хапчета онлайн - аз се бях предложил да получа някои.

Важно е да им поръчате да ги имат на разположение, тъй като те могат да отнемат две седмици, или за медицински аборт, колкото по-рано е направено, толкова по-лесно е. "

Въпреки закона, жените от Северна Ирландия обикновено успяват да се справят, без да се налага да прибягват до хирургични методи в съмнителна среда, което би изложило на риск здравето им.

Заплашване на активисти, избрани за избор

Когато говори за това, Хелън все още е възмутена.

„Техният бизнес с тормоз би могъл да работи добре и след това жените ми казаха, че се страхуват да поръчат тези хапчета и да бъдат съдени.

Ето защо на този ден решихме да направим делото публично достояние, за да осъдим този тормоз.

Две седмици по-късно полицията се извини и даде да се разбере, че няма да разследва този въпрос допълнително, но ако не бяхме казали нищо, това би довело до още по-неблагоприятна среда за правото на жените да телата им и в борбата за същото това право. "

Според Хелън също е важно да се направи публично достояние този въпрос, за да се призове за по-безопасно използване на хапчета за аборт :

„Това са същите, които ще ви дадат в клиника за аборти, те са описани като много безопасни от СЗО, просто трябва да имате достъп до лекар за проследяване!

Защо решихте да поставите тези ресурси там, не знам. Все още обаче не съм виждал сграда, търсена за трафик на наркотици, въпреки че много по-опасни неща, кокаин или други подобни, също могат да бъдат поръчани много просто чрез Интернет. "

Военен на юг, за да подготви почвата за север

От няколко месеца Хелън се фокусира върху референдума в южната част на острова (Ирландия и Северна Ирландия не са едни и същи държави, Северна Ирландия принадлежи на Обединеното кралство):

„ Няма да получим политическа промяна тук скоро . Първо, Северна Ирландия е без правителство повече от година (забележете: страните, за които се предполага, че ще се споразумеят за съставяне на правителство, отново са се провалили в началото на 2021 г.). Така че парламентът не гласува нищо.

Уестминстър (бел. Редактор: федералният парламент на Обединеното кралство) би могъл технически да законодателства, но това е торийско правителство, тоест консервативно, което освен това се е съюзило с ирландска крайнодясна партия, DUP , за да може да управлява. И DUP ще блокира всеки опит за реформиране на достъпа до аборти в Северна Ирландия.

Ето защо проведохме кампания и на юг, с идеята, че ако успеем да променим законодателството там, Северна Ирландия наистина ще бъде изолирана по въпроса за аборта и това ще ни позволи да дадем повече натиск върху политиците . "

Хелън ме заведе по пътя към провинцията (в политическия и географския смисъл на думата) в събота 12 май, ден от врата до врата, за който ви бях разказвал.

Действия, които са дали плод според нея:

„В Каван и Монаган, където проведохме кампания, резултатът беше строг, 54% за„ Да “! Направихме разликата, като дойдохме да им помогнем! "

Всъщност „Да“ надделя и скоро абортът трябва да бъде законен в Ирландия. Следователно в Северна Ирландия ние се организираме да се надяваме да постигнем същия резултат.

„Беше много трогателно и такова облекчение да спечеля този референдум, който скоро ще позволи на жените да имат достъп до всички грижи, от които може да се нуждаят по време на бременност.

Северните ирландци са изоставени , но сега ще можем да се съсредоточим върху промяната на закона тук, положението ни ще бъде в центъра на вниманието.

Разбира се, че ще продължим да водим кампания, тъй като не е приемливо да се налага да ходим в Англия, за да направим аборт. Жените от юга ни увериха в подкрепата си и се очаква да пътуват с автобус до Белфаст на 10 юни за шествията през 2021 г. Това е събитие, което се провежда всяка година в чест на правата на жените, за да се изисква актуализация. дневен ред на въпросите, които ни засягат и следователно по-специално правото на аборт тук, което ще поискаме със сестрите си на юг. "

Хубавата страна на нещата е, че тя има усещането, че нещата се движат, на земята:

„ Срещаме много положителни реакции, когато сме активни на улицата или по време на събития. Успяхме да съберем и синдикатите за нашата кауза.

Хората понякога дори ни казват „Аз лично не съм за аборт, но мисля, че трябва да имаме избор“. Също така се случва да срещнете хора, които не са съгласни, но когато обсъждате с тях, те променят мнението си.

Така че има еволюция и общественото мнение клони към правото на аборт, въпреки че все още е необходимо публичните власти да го следват. "

Битка, която не е спечелена предварително, доколкото Тереза ​​Мей вече е реагирала, вярвайки, че това е въпрос, който е прерогатив на децентрализираното правителство на Северна Ирландия (същото, което не съществува оттогава над една година, да).

Но борбата продължава и активистите не се отказват, както тези, които твърдяха, че са пили хапчета за аборт публично, по време на демонстрация на 1 юни 2021 г.

• Обобщено отчитане на mademoisell в Ирландия и Северна Ирландия