Включващото писане отприщва страстите на всеки четири сутрини и ако месеците септември често са белязани от фалшиви слухове за началото на учебната година ... те също са белязани от дебати за развитието на френския език.
Какво е приобщаващо писане?
Въпреки гнева на най-консервативните и консервативни на френския език, всеобхватното писане набира популярност - при ежедневен обмен, медии, определени политически речи.
За напомняне, той се състои в използването на езика по такъв начин, че да включва възможно най-много хора , главно чрез премахване на призмата на пола в избраните изречения и отклоняване от правилото за „мъжки победи“.
Това писане може да приеме различни форми: често карикатурната средна точка, споменаването на термина мъжки и женски род или използването на по-общ термин.
Например, бих могъл да напиша:
- „ Мис читатели са най-добрите “ (midpoint)
- „ Читателите на Mademoisell са на върха“ (два жанра, израз, който не маркира жанра)
- "Най -добрите хора в света четат мадмоазел"
Внезапно е да се вземе, тъй като с времето и практиката имам чувството, че става все по-просто и естествено .
О, и ако се чудите: средната точка, ако е лесно да се достигне на Mac (Alt + Shift + F) е по-трудна за постигане на компютър, тъй като освен че пишете на 5 КЛЮЧА, трябва да имате цифрова клавиатура на клавиатурата му (Alt + 0183)!
Инклюзивното писане е част от начините и обичаите
Тъй като приобщаващото писане се използва все повече и повече, са разработени инициативи за улесняване на използването му.
Точно както проверките на правописа вече коригират граматика или правописни грешки, тези проекти имат за цел да улеснят постигането на приобщаване в писмените текстове.
Le Figaro разказва в скорошна статия различните възможности: клавиатури, включително клавиш за средната точка, коректори, които предполагат използването на мъжки род И женски род („служителите“ стават „служителите“) ...
Щракнете тук, за да прочетете цялата статия на Le Figaro
Инклюзивното писане се утвърждава в ежедневието
Ще включи ли всеобхватното писане нашите градове и провинцията? Вероятно ... или може би не, в зависимост от призмата, през която решаваме да я разгледаме!
И това по простата причина, че тази форма на писане не се състои само в неологизми от типа „iels“ или „toustes“, нито в дъжд от средни точки, сякаш те са партийни услуги („корекционни мнения“ ").
През повечето време включителното писане е невидимо, удобно и дори не осъзнаваме, че текстът, който четем или слушаме, е такъв.
Представянето на възможно най-много хора, без да пречи на четенето ... защо да се забавяме в лицето на напредъка? Питам те !
За инклюзивното писанеНамерете нашето съдържание за инклюзивното писане и защо и как го използваме в mademoisell:
- 7 урока от 5 години включително писане на ladyjornal.com
- 314 учители се задължават вече да не учат, че „мъжкото надделява над женското“
- Общувайте без стереотипи по пола благодарение на ръководството на Висшия съвет за равенство!
