мадмоазел в Сенегал
Естер отиде да се срещне със сенегалеца за три седмици. Прави интервюта, портрети, репортажи, които се разпространяват през дните на Mademoisell.
За да намерите резюмето на всички публикувани статии и генезиса на проекта, не се колебайте да погледнете уводната статия: mademoisell report in Senegal!
- Преди това: Аборт и контрацепция в Сенегал, разказани от 4 млади момичета
Дал съм същност на това изследване в поредица статии. Първо ви дадох показанията на 4 млади момичета от селските райони. Тази статия е втората част от тази поредица със препоръки на други жени.
Амира * не е направила аборт. Нито тя. Момичетата си следват една друга и по този въпрос си приличат: не са правили аборт. Трудно е да се наруши табуто.
Но това не означава, че тя няма какво да каже по този въпрос. Напротив. Ето защо тя прие датата, която й предложих.
Абортът в Сенегал икономическа необходимост ли е?
Амира е на 25 години, два пъти е преминала бакалавърската си програма без успех и сега цели да отиде да работи в Дакар, за да може да си позволи обучение в хотелиерството.
Но междувременно тя е тук, в това малко селце Казаманс - регион в южната част на Сенегал - и има много остра гледна точка за обществото, в което работи.
„Аз, не, никога не съм абортирала. Но знам защо хората го правят “, казва тя.
„Защото тук, в Африка, особено тук в Казаманс, много млади момчета не работят, нямат средства. И нито момичетата.
Има голяма безработица, човек може да учи до бакалавърската си степен и няма какво да прави. Така че не можете да си позволите да имате дете.
Представете си, че семейството е бедно, забременяхте, а момчето не може да даде нищо ... Понякога нямате избор! "
И това е отново, когато прародителят приема да признае своята отговорност в ситуацията.
„Има много момчета, които отказват да признаят, че това са те. Така че и вие нямате избор, не можете ли да задържите дете без баща? Каквото и да правят някои, има доста, но е много трудно. "
Използването на нелегален аборт, причиняващ 50 000 смъртни случая годишно
Амира не прави преценка, а само факти.
„Моите приятелки, някои са абортирали. Това е традиционен метод, има билка, натрупвате я и я слагате с вода . Не е добре да се пие, но вие приемате това.
Ефектът не е автоматичен и незабавен, понякога се налага да го приемате със седмици, за да подейства: всеки път, когато сте жадни, го изпивате. "
Няма въпрос да отидете да се консултирате така или иначе: „ако отидете в болница, хората ще откажат, ние ще ви създадем проблеми“ според нея.
Отварата за пиене не е единственият начин за достъп до аборт. Акушерката от селото ми каза, че вече е видяла да пристига много уморено момиче, в лошо състояние ... Растенията, редуцирани на прах, тя ги беше поставила директно във влагалището си.
Амира има и друга приятелка, която е прибягнала до пенсиониран лекар.
„Но не знам какво точно й е причинил, знам само, че след това тя беше много зле. "
Тези млади жени са толкова безпомощни, че излагат здравето си на риск, за да не имат деца. Още доказателство, че забраната за аборт не намалява броя. Това просто създава повече стрес и мизерия.
Според Института на Гутмахер, 25 милиона правят същото по света всяка година. И една от видимите последици е смъртта на 50 000 жени годишно в резултат на нелегален аборт .
Без да броим всички, които пазят последствия, понякога стават стерилни.
Насърчавайте контрацепцията, извънредна ситуация в тези държави, където абортите са незаконни
Амира, тя се уверява, че не трябва да прави такъв избор.
„Аз, знам, че ако съм рискувал, мога да отида в аптеката, за да взема хапчето сутрин. Но има много момичета, които не знаят това или които нямат средства, защото това е 3663 FCFA. "
Това е равностойността на пет до шест евро и тук с това можете да се храните няколко дни, както и семейството си до известна степен.
Амира е "нейното момче", което й помага с хапчето сутрин след това, получава го от фармацевт, когото познава.
Но това е за злополуки, защото за разлика от четирите други млади момичета, с които говорих няколко дни преди и които не знаеха за контрацепция, тя сега „отказва да спи без презерватив“.
Аборт, социално табу ... или не?
Амира ме пита дали съм срещала момичета, които са абортирали в моите изследвания. Казвам му не, засега.
Тя ме гледа с кръгли очи.
" Сигурен ли си ? "
Обяснявам му, че при всички случаи всички ми казаха „не“. Озадачена, тя настоява:
„Дори този, когото видяхте в 11 часа вчера?“ "
Отговорът ми е същият, на което тя отвръща "излъга ви".
Амира се обажда на Комб *, който готви наблизо и й говори в Мандинго. Този се смее, гледа ме:
"Емили *, не ти ли каза?" Тя направи аборт само преди два месеца! "
Изглежда цялото село знае за това, но аз, непознат, не бих ми казал - и няма нищо по-законно. По време на нашата дискусия тя ми каза само, че ако забременее, ще задържи детето.
Прекоси границата на Гамбия, за да прекъсне ... незаконно
След разследване разбирам, че тя наистина е направила аборт.
Само че тя не го направи тук. Тя премина гамбийската граница. От това село на няколко километра от Гамбия ви трябват около 5000 франка CFA или близо 8 евро.
И все пак Гамбия не е особено либерална по отношение на абортите. Там е възможно достъпът до него в случай на опасност за живота на жената или за запазване на физическото или психическото й здраве.
Тези, които преминават границата, не правят това при законови условия: трябва да отидете в болницата, където можете да абортирате, с високо заплащане.
„Това са 150 000 франка CFA, много е скъпо, защото е незаконно“, обяснява ми Combe. Наистина е близо 230 евро.
Тя получи тази информация от друга нейна приятелка, която е прекъснала бременността си при същите условия. Това решение остава достъпно само за малък брой хора, живеещи в съседни региони и способни да съберат сумата.
Аборт в Сенегал, дори ако това означава да рискувате живота си
С усилие накрая получих показанията на млада жена, която направи аборт.
Аня * е от средната класа и идва от градски произход. Когато е на 19, неженена, забременява. Тя реши да направи аборт от страх, че родителите й ще разберат, за да не ги „обезчести”.
Местният фармацевт препоръча мъж, който очевидно "използва" да направи аборт у дома.
„Той си осигури метално устройство за разпространение на гениталиите, въведе пръчка, която той нарече пръчка, с размерите на памучен тампон. Той каза, че пръчката ще падне сама и ще има кафяви петна. "
Процедурата му струва 75 000 франка CFA или 115 евро. В продължение на два дни тя казва, че е страдала и „е усещала пръчката в себе си“, докато тя „е паднала“.
Взета от страх, тя отново отиде при мъжа, който повтори преживяното. След два дни пръчката падна отново, този път придружена от кръв.
Твърде притеснен, приятелят й предложи да предупреди родителите им, които веднага я заведоха на гинеколог, възмутен, че тя не каза нищо, когато можеше да умре от това.
„Каза, че бебето е все още живо и здраво“, след което тя реши да се откаже от аборта. Но на 4-ия месец тя започна да има „обилно отделяне“:
„Гинекологът обяви, че торбичката с околоплодната течност има дупка и че течността постепенно изтича. Каза, че бебето няма да го оцелее. "
Още при обявяването на спонтанния аборт лекарят я предупреди, че „клетвата й забранява да убие дете и следователно детето трябва да излезе от себе си“. Тя прекара няколко седмици в тази ситуация, в очакване да настъпи „раждане“, в нея се настани нежизнеспособен плод.
Когато това се случи, на 5-ия месец тя роди "като нормална бременност, но бебето, въпреки че беше живо, беше деформирано и недоносено".
Разказвайки това, тя обяснява, че не е имала никакви физически последици. Въпреки това, 5 години по-късно тя казва, че все още страда психологически от това, че е трябвало да държи в себе си в продължение на няколко седмици този плод, за който е знаела, че няма да оцелее .
Без да могат да направят аборт, мнозина извършват детеубийство след раждането
Това свидетелство Аня не го даде на лицето ми. Общувахме чрез WhatsApp, с посредник, който превежда от Wolof на френски и обратно.
Говоренето директно с жени, които са правили аборти, се оказа изключително трудно въпреки най-добрите ми усилия. Те съществуват, защото почти всеки има „приятел“, с когото се е случило, както показва останалата част от разследването. Но те се крият.
Социалното табу, религиозната забрана, законът: всичко ги тласка да се скрият. Точно като тези, за които е непоносимо, невъзможно да имат дете, но които пренасят бременността си до изчерпване, защото не могат да направят аборт.
Много от тях изоставят новороденото си бебе от срам, невъзможността да го държат на сметища . Един от членовете на Асоциацията на рециклиращите и рециклиращите от Mbeubeuss, голямо депо на входа на Дакар, свидетелства:
„Не можем да останем 15 дни, без да се налага да се обаждаме на пожарникарите да дойдат и да вземат тялото на бебето. Апелираме към президента на сдружението. Или веднага се обаждаме на параклисите или на полицията. "
Жени, затворени за няколко месеца или години
Усман Тиам, председател на Асоциацията на младите сенегалски адвокати, е запознат със случаите на тези жени. Именно към неговата организация най-често се насочват обвинените в аборт или детеубийство.
„Причините, които подтикват тези жени да се отдадат на тези постъпки, са различни, ние знаем това благодарение на личните анкети, които успяхме да направим.
Понякога те идват от социално слаби слоеве и бащата не поема ролята си : да абортира или изостави детето означава да избегне проблеми по-късно.
Или те принадлежат към доста религиозни семейства, където фактът на забременяване се счита за светотатство , или те са бременности, произтичащи от кръвосмешение .
Има и друг мотив - жени, които са омъжени за емигранти, които отиват в Европа за дълго време, понякога 10 години, 15 години. И жената, отчитайки нейните нужди, може да се отдаде на сексуални актове, които могат да доведат до бременност, но не може да предположи, тъй като това не е от нейния съпруг. "
През изминалата година в района на Дакар тя е идентифицирала 59 случая, от които 30 са съдени, а 29 очакват процес.
„Имаме жени, осъдени на 3-месечни присъди след аборт, например. А съучастниците, независимо дали са лекари или не, имат толкова тежки наказания от 3 до 6 месеца.
За детоубийство това се счита за престъпление, така че те отнемат между 10 и 15 години , но ако има смекчаващи вината обстоятелства, това може да бъде само 5 години.
Има и случаи на оправдателни присъди, когато съдът счита, че не става дума за аборт, а за спонтанен аборт, за който жената не е ходила в болница, или не за детеубийство, а за мъртво дете. -родено, което не е обявено за такова. "
Усман Тиам обяснява, че жените, отведени в съда, са най-вече осъдени.
„Може да са съседи, които са знаели, че е бременна, но никога не са виждали бебето, или лекари, ако има усложнения. Жената е прехвърлена в здравна служба, където осъзнаваме, че е раждане, но не виждаме бебето. В този случай персоналът може да се обади в полицията. "
Днес те са на 33 години, за да изпаднат в затвора за жени от Либерте 6 в Дакар или в този на Руфиск. Докато един ден законът не се променя.
* Първите имена са променени.
