Естер отиде да се срещне със сенегалеца за три седмици. Тя е правила интервюта, портрети, репортажи, които се разпространяват през дните на Mademoisell.
За да намерите резюмето на всички публикувани статии и генезиса на проекта, не се колебайте да погледнете уводната статия: mademoisell report in Senegal!
- Преди това: „Научих се да не се страхувам от момчетата“: Мари-Анжелик Саване, сенегалска феминистка
* Всички имена са променени
В офиса за бежанци, в скромния квартал на Дакар, група жени пристига на струйка. Сякаш течеха половин час. Ани * пристигна първа, последвана от Елизабет * и Хадиджа *.
И тримата си чатят, обсъждат условията в съответните страни на произход. Ани особено, от страна на Големите езера, по ирония на съдбата:
„А, улиците са чисти, а! Можете ясно да видите разликата, когато преминете границата. "
Но на каква цена? Разбираме, че според нея трябва да платите със свободата си, за да покажете красива витрина.
Трудно е да го фиксирате. Както всички тук, историята му е "сложна". Тя не иска да се спира на това.
Придаване на смисъл на ежедневието, предизвикателството на тази група жени бежанки
Те са първите, които пристигат на срещата на групата жени, които са определени като „посредници“ между тяхната общност и институциите и НПО, които трябва да се притекат на помощ на разселеното население - като например ВКБООН, Агенцията на ООН за бежанците. , или неговите оперативни партньори.
Но причината за срещата им днес не е организирането на нова „беседа“ или друго събитие, свързано с техните общности.
Не, днес дойдоха да правят сапун!
„През 2021 г. женската група излезе с проект за обучение на сапунен дизайн“, обяснява ми Фарах *, президентът, след като всички се събраха.
По-късно Елизабет ми довери:
„Това ни прави дейност, дава ни нещо, което да заемаме. Иначе полудяваме. "
В ъгъла на двора вани сапун са изсъхнали и чакат да бъдат нарязани.
Бежанци в Сенегал, тези жени се борят да си осигурят прехраната
Защото ежедневието е изпълнено само с въображение и изобретателност.
„Един ден правиш камериерката, другия переш, другия отново пресяваш камъните ...“
Те (на) живеят в по-голямата си част от малки работни места, извършвани от ден на ден "според това, което човек намери".
Пристигнали преди повече или по-малко от Чад, Мавритания, Демократична република Конго, Конго Бразавил или дори Кот д'Ивоар ... всички съжаляват за несигурността, в която са попаднали. Фара ми обяснява:
„ Най-голямото ни притеснение е документацията . Дори с документите и статута на бежанец, издадени от сенегалската държава, нищо не може да се направи.
Искате да подпишете трудов договор, да се запишете в училище, да потърсите лечение ... но хората ви казват:
- Не знаем тези документи. "
„Ние сме под надзор, никога не сме напълно независими“, казва Елизабет.
Ромен Десклус, говорител на ВКБООН в региона на Западна Африка, реагира на тези трудности:
„След като статутът на бежанец бъде издаден, той се признава от държавните власти на Сенегал и всички държавни служби го признават. Но не може да се отрече, че понякога има бюрократични затруднения. "
Бежанец от Мавритания, рискът от "без гражданство"
По-голямата част от тях - ако не всички - пристигнаха в Сенегал в резултат на конфликти в съседните региони. Фара избяга от Мавритания на 6-годишна възраст с дядо си. Неговото семейство ?
„Някои са мъртви, други ги загубих ...“
Тя има много тежка преценка за собственото си съществуване.
„ Животът ни, липсваха ни. Не можем да направим нищо. Но ако поне нашите деца биха могли да постигнат това, което сме пропуснали ... "
Противопоставям се на нейното председателство на асоциацията, на което тя отвръща, че "това е единственото нещо".
От усмивката й, когато говори за дъщеря си, разбирам обаче, че не, това не е единственото нещо, но че надеждите й са много слаби.
„Винаги ни се казва, че това ще се промени. Така че да, надяваме се, че това ще е така, но за момента просто сме изключени, жени под запрещение. "
Тя мечтае да се върне в Мавритания, но тези, които рискуват, се оказват „бежанци в собствените си страни“.
„Няма нищо, което да ги реинтегрира, ние поставяме децата им в класове, където говорим арабски, без преход, въпреки че са израснали в държава, в която говорим френски.
След това те искат да се върнат, но веднага щом се върнете в страната си на произход, те отнемат статута ви на бежанец, така че просто се оказвате без документи. "
Според Ромен Десклус случаят с бежанците, пристигащи от Мавритания, е специфичен:
„Те представляват по-голямата част от бежанците в Сенегал, говорим за хора, пристигнали тук преди тридесет години.
Миналата година проведохме учение с тези популации, за да разберем дали искат да се върнат в Мавритания или да останат.
По-голямата част от тях са посочили, че желаят да останат, в този случай ние ще ги придружим, както и сенегалските власти, за да им предоставим разрешения за дълго пребиваване или сенегалска националност. "
Пътища на изгнание, като изпитания
След известно време групата потегля: става въпрос за изрязване на сапунените сапуни, които са направили вчера.
Производството спира достатъчно дълго, за да вкуси крадец, приготвен от една от жените в групата.
Забелязах, че Бландин * ме хвърля на настойчиви погледи. Елизабет ясно го помоли да дойде и да ми разкаже историята си.
„Говорите с очите си, продължете, мястото е безплатно. "
Все още ще се нуждае от малко време и по моя покана започна ново производство на сапун. Дискусия във втората част на тази статия, която ще бъде публикувана утре.
