„Има много хора, които искат да възстановят Сирия“: Хала, Айша и Аят разказват за живота си като бежанци в Ливан

Актуализация в сряда, 20 юни 2021 г. - Организацията на обединените нации организира Световния ден на бежанците, за да напомни на хората, че положението на изкоренените хора е критично както винаги.

В световен мащаб 60 милиона души са напуснали собствените си страни, за да избегнат насилието , според Службата на върховния комисар за бежанците.

Ето свидетелствата на три жени, които живеят в бежански лагер в Ливан.

Тя вече е докладвала за срещите си с сенегалски жени и вторият й етап я е откарал в Ливан! Тя направи интервюта, портрети, репортажи, публикувани през дните на Мадмоазел.

За да намерите резюмето на всички статии и генезиса на проекта, не се колебайте да разгледате резюмето на презентацията: отчитане на мадмоазел в Ливан!

Можете също така да следите пътуванията му всеки ден в акаунтите в Instagram @mademoiselldotcom и @meunieresther, преди да ги намерите тук скоро!

- Публикувано на 21 май 2021 г.

• Преди това: „Ние идентифицираме деца, които са в опасност“: действието на Basmeh & Zeitooneh със сирийски бежанци в Ливан

Седмица след първото ми посещение в лагерите Шатила успях да се върна. Този път имам нови възможности: да обменя директно с младите жени, които живеят там, и да разгледам околностите малко през предходната седмица, трябваше да бъда доволен от сградите на асоциацията Basmeh & Zeitooneh.

Пристигнал в същите тези помещения, затова се срещам с Хала. Тя има поглед, който е едновременно палав и неуловим. Сякаш срамежливостта и любопитството му се бореха да спечелят надмощие. Със скрита коса под тъмносиния шал тя обяснява:

„Пристигнах тук преди 6 години. Преди живеех в провинцията в Сирия. Ходих на училище и помагах на семейството си да храни и дои кравите, да готви, да пече хляб. Това беше прост живот. "

Въпреки че този лагер датира от няколко десетилетия и първоначално е бил предназначен за палестински бежанци, от войната в Сирия той също е домакин на сирийски бежанци.

В лагерите Шатила близостта и антисанитарните условия

Когато кризата започна, баща му работеше в Ливан.

„За една година останахме в Сирия. След това имаше бомбардировка, джамия беше насочена точно до дома ни. Тук баща ми реши да ни доведе в Ливан. "

Баща му има две съпруги, които имат деца. Хала живее в лагер Шатила, заедно с него, майка му, петима от братята и сестрите му, братовчед, съпругата му и трите им деца.

„Имаме 13 души в тристаен апартамент. Другата жена и още три деца останаха в Сирия. "

И без това пренаселеният лагер стана още повече през последните години, с наплива на сирийски бежанци. Тук-там виждаме, че етажите са добавени към вече съществуващите сгради. При липса на възможност за разпространение, тя се издига.

Невъзможно е обаче да се даде точна цифра относно населението, тъй като оценките варират според събеседниците: Казаха ми за около 10 000 души, както и за 50 000.

Лагер Шатила, от една сграда. © Естер Мение

Когато пристигаше тук, Хала играеше футбол, The Voice Kids или дори правеше кукли от чорапи с приятелите си .

Веднъж регистрирана от ООН, тя успя да започне да ходи на училище: това на сдружението Basmeh & Zeitooneh. За разлика от много други, той има предимството да бъде свободен.

„В началото бях наистина уплашен, всичко беше ново: хората, учебната система ... В Сирия учителят можеше да ни удари, докато бяхме тук, не, а също така не учехме френски. Но сега всичко е наред. "

"Познавам се по-добре"

Успоредно с това Hala практикува и други дейности в Basmeh & Zeitooneh. По-специално хорът, а също така е в песента, която тя мечтае да направи кариера.

„Въпреки всички неща, които мразя тук, мръсотията, борбата между различни фракции в лагера, опасността от електропреносните мрежи, поне ми даде да разбера, че това, което обичам най-много в живота, е пее. "

Боевете в лагерите, за които тя се позовава, се повтарят. Докато се разхождаме из тази плетеница от малки улички, ръководителят на проекта „Медия“ ми обяснява, че различни групи редовно се борят за господството на определени парцели земя.

„Както и да е, тук, когато има проблем, те вадят оръжията си. Само преди две седмици двама братя се избиха за къща. "

Когато има бой, тези на служителите на Basmeh & Zeitooneh, които не живеят в лагера, се изпращат у дома. Това се случва редовно, почти веднъж месечно.

Айша и Аят, преподавайте, за да не забравите

След като се измъкнах по алеите и видях от първа ръка колко опасна е мрежата за разпределение на електроенергия и вода, срещам Айша и Аят, две сестри на 22 и 23 години, които имат достатъчно енергия. Те също пристигнаха от Сирия преди няколко години.

„Тръгнахме си, след като къщата ни беше разрушена.

Не можахме да продължим напред в живота в Сирия, защото не можахме да учим, но когато стигнахме тук, беше същото: ливанските университети бяха твърде скъпи. Трябваше да намерим друго решение. "

Тъй като не могат да учат, те решават да предадат това, което вече знаят, на децата от квартала в лагера.

„Преподавахме, за да не загубим това, което знаехме, и да образоваме също. Когато ливанското училище беше разрешено за сирийски деца, решихме да започнем да събираме необходимия им материал: тетрадки, химикалки ... ”

Много бързо бяха забелязани от организации да станат доброволци, но идеята за възобновяване на обучението им не ги напусна.

„Кандидатствахме за стипендии пред неправителствената организация Spark. Но аз получих стипендията, а не Аят, защото това беше само един човек на семейство. За мен беше голям шок.

Така след това се свързах с много други организации, защото абсолютно исках стипендия за сестра ми и за всички млади сирийци тук, за да можем да завършим обучението си. Направихме много изследвания и успяхме да намерим стипендия за Аят. "

Използвайте собствения си опит, за да помогнете на другите

Поради това Aïsha успя да продължи бизнес проучвания, а Ayat изучава хранене.

„Но тъй като бяхме направили всички тези изследвания за нас, решихме да използваме този опит, за да създадем страница във Facebook, където да съберем цялата информация за младите сирийци, които искат да продължат обучението си в Ливан .

Когато започнахме да публикуваме, ние се опитахме да отговорим на всички въпроси, които ни бяха зададени. Наистина имаше много от тях, които се връщаха през цялото време, така че създадохме документ, който да им отговори.

Общо 10 000 души са изтеглили този pdf за повече информация как да отидете на училище, университет, да намерите квартира, да вземете такси ... ”

Незаменима психологическа подкрепа

Изглед към лагер Шатила от покрива на асоциацията Basmeh & Zeitooneh. © Естер Мение

Страницата им във Facebook е известна в тяхната общност. Сега и двамата обмислят създаването на подобен ресурс за достъп до здравни грижи. Има физически нужди, разбира се, но и по отношение на психичното здраве.

„Оказахме психологическа подкрепа на децата. Защото, когато се върнат от Сирия, те носят много травми. Целта беше да ги овластим, защото тогава ще трябва да се върнем в страната си, ще трябва да я възстановим, за да бъдем силни.

Ние рисуваме, пеем, спортуваме, тези дейности бяха там, за да подобрят живота на децата, да се отърват от негативните енергии. "

Освен децата, те също са започнали да помагат на млади възрастни, на възраст между 24 и 30 години. Те знаят, че е важно, защото самите те не са се възползвали от това.

„Нямаше кой да направи това за нас, но участието в общността ни помогна много. "

С помощта на сдружения те също бяха сформирани в подкрепа на младите майки .

„Как да се грижим за дете, какво да правим, когато сте бременна, как да отида в болница ...“

Обучение за възстановяване на Сирия, когато дойде денят

Aïsha и Ayat не спират дотук, те също имат група WhatsApp, за да обсъдят професионални възможности.

„Досадното е, че при целия опит, който съм натрупал тук, не мога да ги оценявам на работа, защото нямаме право да имаме квалифицирани работни места“, обяснява Аят.

По този въпрос Neijla се присъединява към тях: млад палестински бежанец, тя е родена в лагерите, въпреки че вече не живее там. Тя обаче продължава да работи там, намерила си е работа като счетоводител, професия, която по принцип не е упълномощена да упражнява.

„Но малкият бизнес може скоро да затвори. Ето защо идвам в Basmeh & Zeitooneh, за да се обуча, в случай че след това трябва да потърся нещо друго. "

Подобно на Аят, тя всъщност следва програмата „Обучение по медии“, за да се научи как да се справя с цифровата комуникация.

Що се отнася до Aïsha, тя мечтае да бъде бизнес жена. Със сестра й те се стремят да „възстановят (своята) държава, благодарение на техните умения и опит“.

„Има много хора, които искат да възстановят Сирия. "

Така че, докато чакат края на войната, те се формират и се формират около тях. За да може да действа, когато дойде денят.